﻿{"id":243,"date":"2023-02-06T12:08:53","date_gmt":"2023-02-06T11:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/storia-della-biblioteca\/"},"modified":"2023-02-07T12:57:35","modified_gmt":"2023-02-07T11:57:35","slug":"storia-della-biblioteca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/storia-della-biblioteca\/","title":{"rendered":"Historie knihovny"},"content":{"rendered":"<h5><strong>\u00davod<\/strong><\/h5>\n<p>Historie knihovny je pevn\u011b spjat\u00e1 s histori\u00ed Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu, kter\u00fd byl zalo\u017een v roce 1922 a ofici\u00e1ln\u011b otev\u0159en pro ve\u0159ejnost o rok pozd\u011bji. V roce 1928 m\u011bla knihovna k dispozici 4 000 titul\u016f, zat\u00edmco dnes knihovn\u00ed fond obsahuje v\u00edce ne\u017e 18 000 svazk\u016f rozd\u011blen\u00fdch do r\u016fzn\u00fdch skupin, jako jsou nap\u0159\u00edklad italsk\u00e1 pr\u00f3za pro dosp\u011bl\u00e9 a pro d\u011bti, liter\u00e1rn\u00ed kritika, historie, hudba, \u017eurnalistika, divadlo, komiksy, film a jin\u00e9. Tyto skupiny jsou d\u00e1le dopln\u011bny o audioknihy italsk\u00fdch autor\u016f, zahrani\u010dn\u00edch autor\u016f v italsk\u00e9m jazyce a audioknihy pro d\u011bti.<\/p>\n<p>Knihovna v souladu se z\u00e1kladn\u00edm posl\u00e1n\u00edm Institutu propaguje prost\u0159ednictv\u00edm knih italsk\u00fd jazyk a italskou kulturu. V\u0161echny publikace jsou v italsk\u00e9m jazyce, v\u010detn\u011b sekce \u010desk\u00fdch autor\u016f p\u0159elo\u017een\u00fdch do ital\u0161tiny, s v\u00fdjimkou sekce v\u011bnovan\u00e9 knih\u00e1m italsk\u00fdch autor\u016f p\u0159elo\u017een\u00fdch do \u010desk\u00e9ho jazyka.<\/p>\n<p><strong>Knihovna jako centrum \u201earchivn\u00ed dokumentace\u201c<\/strong> | Knihovna podporuje v\u00fdzkum prost\u0159ednictv\u00edm vlastn\u00edho knihovn\u00edho fondu, star\u00e1 se o uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed a zhodnocov\u00e1n\u00ed archivn\u00edho d\u011bdictv\u00ed Institutu a propaguje historii zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm t\u011bchto dokument\u016f. Ke knihovn\u011b pat\u0159\u00ed tak\u00e9 st\u00e1l\u00e1 expozice \u201eItalsk\u00e1 kongregace v Praze. Stalet\u00e1 historie\u201c um\u00edst\u011bn\u00e1 v prostor\u00e1ch empory barokn\u00ed kaple sv. Karla Boromejsk\u00e9ho.<\/p>\n<p><strong>Videot\u00e9ka<\/strong> | Sou\u010d\u00e1st\u00ed knihovn\u00edho fondu je tak\u00e9 bohat\u00e1 videot\u00e9ka, kter\u00e1 \u010d\u00edt\u00e1 na 800 italsk\u00fdch film\u016f a dokument\u00e1rn\u00edch sn\u00edmk\u016f.<\/p>\n<p><strong>Knihovna ve 40. letech<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblioteca_iic-praga_storia_immagine-1.jpg\" width=\"533\" height=\"400\" \/><\/p>\n<div>\n<h5><strong>Stru\u010dn\u00e1 historie knihovny<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>Knihovna Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu v Praze byla zalo\u017eena roku 1922 jako centrum dokumentace Institutu <em>za \u00fa\u010delem propagovat a prohlubovat znalost italsk\u00e9 kultury v \u010ceskoslovensku a navazovat vz\u00e1jemn\u00e9 intelektu\u00e1ln\u00ed a um\u011bleck\u00e9 vztahy mezi It\u00e1li\u00ed a \u010ceskoslovenskem v\u0161emi pro tento \u00fa\u010del vhodn\u00fdmi prost\u0159edky (\u010dl. 3 Spole\u010densk\u00fdch stanov)<\/em>.<br \/>\nZalo\u017een\u00ed Institutu bylo mo\u017en\u00e9 d\u00edky \u00fasil\u00ed \u010deskoslovensk\u00fdch akademik\u016f a intelektu\u00e1l\u016f a Ital\u016f \u017eij\u00edc\u00edch v Praze a na z\u00e1klad\u011b financov\u00e1n\u00ed vl\u00e1dami obou zem\u00ed. Institut a knihovna byly slavnostn\u011b otev\u0159eny 2. b\u0159ezna 1923 za p\u0159\u00edtomnosti tehdej\u0161\u00edho italsk\u00e9ho velvyslance Antonia Chiaromonte Bordonara a \u010deskoslovensk\u00e9ho ministra zahrani\u010d\u00ed Edvarda Bene\u0161e. I prezident \u010ceskoslovensk\u00e9 republiky T. G. Masaryk osobn\u011b p\u0159isp\u011bl jistou finan\u010dn\u00ed \u010d\u00e1stkou, aby podpo\u0159il nov\u011b vzniklou instituci. V roce 1928 \u010d\u00edtal knihovn\u00ed fond t\u00e9m\u011b\u0159 4 000 svazk\u016f, mezi nimi\u017e p\u0159eva\u017eovala nau\u010dn\u00e1 a liter\u00e1rn\u00ed d\u00edla, a ji\u017e tehdy byla knihovna pova\u017eov\u00e1na za nejrozs\u00e1hlej\u0161\u00ed italskou ve\u0159ejnou knihovnu na \u00fazem\u00ed \u010ceskoslovenska. V roce 1936 ji\u017e fond obsahoval p\u0159es 5 000 svazk\u016f. Institut, kter\u00fd m\u011bl p\u016fvodn\u011b s\u00eddlo v ulici Je\u010dn\u00e1 26 a pot\u00e9 v ulici Jungmannova 38, byl mezi lety 1941 a 1942 definitivn\u011b p\u0159esunut do b\u00fdval\u00e9ho \u0161pit\u00e1lu Italsk\u00e9 kongregace v Praze, velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 n\u00e1bo\u017eensko-spole\u010densk\u00e9 organizace zalo\u017een\u00e9 v roce 1575 po\u010detnou italskou komunitou p\u016fsob\u00edc\u00ed v Praze ji\u017e od renesance. S rozpu\u0161t\u011bn\u00edm Italsk\u00e9 kongregace v obdob\u00ed 2. sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky p\u0159e\u0161la budova \u0161pit\u00e1lu spole\u010dn\u011b s Vla\u0161skou kapl\u00ed na Star\u00e9m M\u011bst\u011b do rukou italsk\u00e9ho st\u00e1tu. Od t\u00e9 doby s\u00eddl\u00ed knihovna v t\u00e9to budov\u011b ze 17. stolet\u00ed mezi Vla\u0161skou a \u0160porkovou ulic\u00ed v podmaniv\u00e9m prost\u0159ed\u00ed Mal\u00e9 Strany pod Pet\u0159\u00ednem. V roce 1945 p\u0159e\u0161el Institut a tedy i knihovna pod italsk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed a v propagaci italsk\u00e9ho jazyka a kultury pokra\u010doval bez p\u0159eru\u0161en\u00ed i v obdob\u00ed komunismu, kdy kulturn\u00ed instituce z\u00e1padn\u00edch zem\u00ed nebyly \u010deskoslovenskou socialistickou vl\u00e1dou v\u017edy vn\u00edm\u00e1ny pozitivn\u011b. V pr\u016fb\u011bhu dal\u0161\u00edch let byla knihovna i nad\u00e1le op\u011brn\u00fdm bodem pro studenty, akademiky, milovn\u00edky italsk\u00e9ho jazyka a tak\u00e9 italskou komunitu v \u010cech\u00e1ch a jej\u00ed fond i slu\u017eby se d\u00e1le roz\u0161i\u0159ovaly. Dnes je knihovna Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu v Praze s t\u00e9m\u011b\u0159 18 000 svazky p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b v italsk\u00e9m jazyce svou velikost\u00ed na 15. p\u0159\u00ed\u010dce mezi Italsk\u00fdmi kulturn\u00edmi instituty ve sv\u011bt\u011b, z\u00e1rove\u0148 nejv\u011bt\u0161\u00ed italskou knihovnou v \u010cesk\u00e9 republice a po knihovn\u011b Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem druhou nejv\u011bt\u0161\u00ed ve st\u0159edn\u00ed a v\u00fdchodn\u00ed Evrop\u011b.<\/p>\n<p><strong>Knihovna dnes<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblioteca_iic-praga_storia_immagine-2.jpg\" width=\"727\" height=\"545\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblio_storia_3.jpg\" width=\"360\" height=\"270\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblio_storia_4.jpg\" width=\"360\" height=\"270\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00davod Historie knihovny je pevn\u011b spjat\u00e1 s histori\u00ed Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu, kter\u00fd byl zalo\u017een v roce 1922 a ofici\u00e1ln\u011b otev\u0159en pro ve\u0159ejnost o rok pozd\u011bji. V roce 1928 m\u011bla knihovna k dispozici 4 000 titul\u016f, zat\u00edmco dnes knihovn\u00ed fond obsahuje v\u00edce ne\u017e 18 000 svazk\u016f rozd\u011blen\u00fdch do r\u016fzn\u00fdch skupin, jako jsou nap\u0159\u00edklad italsk\u00e1 pr\u00f3za pro [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":138,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-243","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243\/revisions\/322"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}