{"id":28,"date":"2023-01-18T14:52:58","date_gmt":"2023-01-18T13:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/news\/"},"modified":"2023-01-20T22:31:07","modified_gmt":"2023-01-20T21:31:07","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/","title":{"rendered":"Zpr\u00e1vy"},"content":{"rendered":"        <div class=\"row\">\n\t\t\t<!-- Ricerca sedi post -->\n\t\t\t<div class=\"col-12 mt-4\">\n\t\t\t  <div class=\"callout callout-highlight note ricerca-esteri p-4\">\n                    <div class=\"callout-title\">\n                        <svg class=\"icon\">\n                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-search\"><\/use>\n                        <\/svg>Zadejte parametry vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed                    <\/div>\n                    <form id=\"searchFormPost\" name=\"form-search-post\" class=\"form-row align-items-center\" action=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/\" method=\"GET\"> \n                        <!-- <div class=\"form-group pt-5\"> -->\n                            <!-- <input type=\"hidden\" id=\"lang\" name=\"lang\" value=\"\"> --> <!-- <\/div> -->\n\n                        <div class=\"it-datepicker-wrapper\">\n                            <div class=\"row\">\n                                <div class=\"form-group col-md-6\">\n                                    <label class=\"active\" for=\"date-init\">S<\/label>\n                                    <input class=\"form-control\" name=\"date-init\" id=\"date-init\" type=\"date\" placeholder=\"gg\/mm\/aaaa\" value=\"\"lang=\"en-EN\">  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"form-group col-md-6\">\n                                    <label class=\"active\" for=\"date-end\">K<\/label>\n                                    <input class=\"form-control\" name=\"date-end\" id=\"date-end\" type=\"date\" placeholder=\"gg\/mm\/aaaa\" value=\"\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"form-group col-md-12 mt-3\">\n                            <label for=\"searchText\">Voln\u00e9 vyhled\u00e1vac\u00ed pole<\/label>\n                            <input type=\"text\" name=\"searchText\" class=\"form-control\" id=\"searchText\" value=\"\">\n                        <\/div>\n                        <div class=\"form-group col-md-4 offset-md-8 text-end\">\n                            <a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/\" title=\"Form reset\" id=\"resetImput\" class=\"btn btn-outline-primary btn-xs\">Reset<\/a>\n                            <button type=\"submit\" class=\"btn btn-primary btn-xs\">Zobrazit v\u00fdsledky<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n                    \n            <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 20 b\u0159ezna 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/due-lingue-due-culture-un-mondo-esperienze-e-nuovi-orizzonti-di-un-modello-di-integrazione-reciproca\/\" title=\"Dva jazyky, dv\u011b kultury, jeden sv\u011bt: zku\u0161enosti a nov\u00e9 vyhl\u00eddky modelu vz\u00e1jemn\u00e9 integrace.\">Dva jazyky, dv\u011b kultury, jeden sv\u011bt: zku\u0161enosti a nov\u00e9 vyhl\u00eddky modelu vz\u00e1jemn\u00e9 integrace.<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">V Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu v Praze se konala konference k oslav\u011b deseti let italsko-\u010desk\u00e9 sekce z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly Gutha-Jarkovsk\u00e9ho Praha, 19. b\u0159ezna 2026. Deset let po zalo\u017een\u00ed italsko-\u010desk\u00e9 sekce z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly (s dev\u00edtilet\u00fdm cyklem podle \u010desk\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho syst\u00e9mu) uspo\u0159\u00e1daly dne 12. b\u0159ezna Z\u00e1kladn\u00ed \u0161kola J. Gutha-Jarkovsk\u00e9ho v Praze a Italsk\u00fd kulturn\u00ed institut v Praze konferenci, kter\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"Dva jazyky, dv\u011b kultury, jeden sv\u011bt: zku\u0161enosti a nov\u00e9 vyhl\u00eddky modelu vz\u00e1jemn\u00e9 integrace.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/due-lingue-due-culture-un-mondo-esperienze-e-nuovi-orizzonti-di-un-modello-di-integrazione-reciproca\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 19 b\u0159ezna 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/a-praga-litalian-design-day-con-lo-studio-alvisi-kirimoto-focus-sulla-rigenerazione-urbana\/\" title=\"Den italsk\u00e9ho designu v Praze se studiem Alvisi Kirimoto: zam\u011b\u0159eno na regeneraci m\u011bst\">Den italsk\u00e9ho designu v Praze se studiem Alvisi Kirimoto: zam\u011b\u0159eno na regeneraci m\u011bst<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Praha 18. b\u0159ezna 2026. U p\u0159\u00edle\u017eitosti des\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku Dne italsk\u00e9ho designu ve sv\u011bt\u011b uspo\u0159\u00e1dal Italsk\u00fd kulturn\u00ed institut v Praze (IKI) s\u00a0Italsk\u00fdm velvyslanectv\u00edm v Praze a Italskou agenturou pro obchod a investice (ICE) dvoudenn\u00ed akci na t\u00e9ma \u201eRE-DESIGN. Regenerace prostor\u016f, objekt\u016f, n\u00e1pad\u016f, vztah\u016f\u201c. Akci v \u010cesk\u00e9 republice reprezentuje architektonick\u00e9, urbanistick\u00e9 a designov\u00e9 studio Alvisi Kirimoto. Studio, [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"Den italsk\u00e9ho designu v Praze se studiem Alvisi Kirimoto: zam\u011b\u0159eno na regeneraci m\u011bst\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/a-praga-litalian-design-day-con-lo-studio-alvisi-kirimoto-focus-sulla-rigenerazione-urbana\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 13 b\u0159ezna 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/il-premio-bianca-daponte-ritorna-a-praga-con-un-concerto-allistituto-italiano-di-cultura-on-line-il-bando-del-22-concorso-per-cantautrici\/\" title=\"Cena Bianca d\u2019Aponte se vrac\u00ed do Prahy koncertem v Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu. V\u00fdzva pro 22. ro\u010dn\u00edk sout\u011b\u017ee pro p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159ky je online\">Cena Bianca d\u2019Aponte se vrac\u00ed do Prahy koncertem v Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu. V\u00fdzva pro 22. ro\u010dn\u00edk sout\u011b\u017ee pro p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159ky je online<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Praha, 10. b\u0159ezna 2026. Tak\u00e9 letos Cena Bianca d\u2019Aponte, iniciativa, kter\u00e1 ji\u017e v\u00edce ne\u017e dvacet let d\u00e1v\u00e1 prostor za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edm italsk\u00fdm p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159k\u00e1m a autorsk\u00e9 hudb\u011b, p\u0159iv\u00e1\u017e\u00ed n\u011bkter\u00e9 z v\u00edt\u011bzek a finalistek p\u0159edchoz\u00edch ro\u010dn\u00edk\u016f na koncertn\u00ed ve\u010dery v It\u00e1lii i v zahrani\u010d\u00ed. Zahajovac\u00ed koncert Tour 2026 se konal 5. b\u0159ezna v barokn\u00ed kapli Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu v [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"Cena Bianca d\u2019Aponte se vrac\u00ed do Prahy koncertem v Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu. V\u00fdzva pro 22. ro\u010dn\u00edk sout\u011b\u017ee pro p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159ky je online\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/il-premio-bianca-daponte-ritorna-a-praga-con-un-concerto-allistituto-italiano-di-cultura-on-line-il-bando-del-22-concorso-per-cantautrici\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 12 b\u0159ezna 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/borse-di-studio-offerte-dal-governo-italiano-a-studenti-stranieri-e-italiani-residenti-allestero-ire-2\/\" title=\"Stipendia nab\u00edzen\u00e1 italskou vl\u00e1dou zahrani\u010dn\u00edm student\u016fm a italsk\u00fdm ob\u010dan\u016fm \u017eij\u00edc\u00edm v zahrani\u010d\u00ed (IRE)\">Stipendia nab\u00edzen\u00e1 italskou vl\u00e1dou zahrani\u010dn\u00edm student\u016fm a italsk\u00fdm ob\u010dan\u016fm \u017eij\u00edc\u00edm v zahrani\u010d\u00ed (IRE)<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00ed spolupr\u00e1ce (MAECI) nab\u00edz\u00ed stipendia pro zahrani\u010dn\u00ed studenty a italsk\u00e9 ob\u010dany \u017eij\u00edc\u00ed v zahrani\u010d\u00ed (IRE) na akademick\u00fd rok 2026-2027 s c\u00edlem podpo\u0159it spolupr\u00e1ci v oblasti kultury, v\u011bdy a technologie, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed italsk\u00e9ho hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho syst\u00e9mu ve sv\u011bt\u011b a \u0161\u00ed\u0159en\u00ed znalost\u00ed italsk\u00e9ho jazyka a kultury (viz italsk\u00fd z\u00e1kon 288\/55 a n\u00e1sledn\u00e9 novely a dodatky). [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"Stipendia nab\u00edzen\u00e1 italskou vl\u00e1dou zahrani\u010dn\u00edm student\u016fm a italsk\u00fdm ob\u010dan\u016fm \u017eij\u00edc\u00edm v zahrani\u010d\u00ed (IRE)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/borse-di-studio-offerte-dal-governo-italiano-a-studenti-stranieri-e-italiani-residenti-allestero-ire-2\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 6 b\u0159ezna 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/giorgio-de-chirico-dipingere-e-larte-magica-inaugurazione-della-mostra-allistituto-italiano-di-cultura-di-praga-primo-evento-pubblico-della-fondazione-a\/\" title=\"\u201eGIORGIO DE CHIRICO \u2013 Malba je kouzeln\u00e9 um\u011bn\u00ed\u201c  Vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy v Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu v Praze. Prvn\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 akce Nadace Aledya\">\u201eGIORGIO DE CHIRICO \u2013 Malba je kouzeln\u00e9 um\u011bn\u00ed\u201c  Vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy v Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu v Praze. Prvn\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 akce Nadace Aledya<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Praha 5. b\u0159ezna 2026. Dne 3. b\u0159ezna byla v Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu (IKI) v Praze zah\u00e1jena v\u00fdstava \u201eGIORGIO DE CHIRICO \u2013 Malba je kouzeln\u00e9 um\u011bn\u00ed\u201c v\u011bnovan\u00e1 velk\u00e9mu mistrovi metafyzick\u00e9ho um\u011bn\u00ed Giorgiovi de Chiricovi. Kur\u00e1torem v\u00fdstavy je Lorenzo Canova, profesor d\u011bjin sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed na Univerzit\u011b v Molise a \u010dlen v\u011bdeck\u00e9 rady Nadace Giorgia a Isy de [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"\u201eGIORGIO DE CHIRICO \u2013 Malba je kouzeln\u00e9 um\u011bn\u00ed\u201c  Vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy v Italsk\u00e9m kulturn\u00edm institutu v Praze. Prvn\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 akce Nadace Aledya\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/giorgio-de-chirico-dipingere-e-larte-magica-inaugurazione-della-mostra-allistituto-italiano-di-cultura-di-praga-primo-evento-pubblico-della-fondazione-a\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 5 b\u0159ezna 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/contributi-maeci-per-e-f-2026\/\" title=\"P\u0159\u00edsp\u011bvky MAECI F.R. 2026\">P\u0159\u00edsp\u011bvky MAECI F.R. 2026<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Italsk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00ed spolupr\u00e1ce poskytuje i v rozpo\u010dtov\u00e9m roce 2026 \u0159adu p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f ur\u010den\u00fdch na podporu italsk\u00e9ho jazyka a kultury v zahrani\u010d\u00ed. Podrobn\u00e9 informace o podm\u00ednk\u00e1ch a term\u00ednech a pot\u0159ebn\u00e9 dokumenty naleznete pod jednotliv\u00fdmi odkazy. Univerzity \u2013 P\u0159\u00edsp\u011bvky na organizaci kurz\u016f odborn\u00e9 p\u0159\u00edpravy a zdokonalov\u00e1n\u00ed ur\u010den\u00e9 pro vyu\u010duj\u00edc\u00ed italsk\u00e9ho jazyka na zahrani\u010dn\u00edch univerzit\u00e1ch [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"P\u0159\u00edsp\u011bvky MAECI F.R. 2026\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/contributi-maeci-per-e-f-2026\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 27 \u00fanora 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/premi-alla-traduzione-2026\/\" title=\"P\u0159\u00edsp\u011bvky a ceny MAECI za p\u0159eklady 2026\">P\u0159\u00edsp\u011bvky a ceny MAECI za p\u0159eklady 2026<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00ed spolupr\u00e1ce podporuje \u0161\u00ed\u0159en\u00ed italsk\u00fdch knih, p\u0159eklady liter\u00e1rn\u00edch a v\u011bdeck\u00fdch d\u011bl do ciz\u00edch jazyk\u016f (i v elektronick\u00e9 podob\u011b), jako\u017e i v\u00fdrobu, dabing \u010di titulkov\u00e1n\u00ed kr\u00e1tk\u00fdch a celove\u010dern\u00edch film\u016f a televizn\u00edch seri\u00e1l\u016f v ciz\u00edch jazyc\u00edch, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed strategick\u00fd n\u00e1stroj propagace italsk\u00e9ho jazyka a kultury v zahrani\u010d\u00ed. V\u00edce informac\u00ed a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd formul\u00e1\u0159 naleznete [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"P\u0159\u00edsp\u011bvky a ceny MAECI za p\u0159eklady 2026\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/premi-alla-traduzione-2026\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 23 \u00fanora 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/andrea-gatopoulos-na-festivalu-pragueshorts\/\" title=\"Andrea Gatopoulos na festivalu Pragueshorts\">Andrea Gatopoulos na festivalu Pragueshorts<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Andrea Gatopoulos: Digit\u00e1ln\u00ed proroctv\u00ed S podporou Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu se italsk\u00fd re\u017eis\u00e9r, producent a pedagog Andrea Gatopoulos z\u00fa\u010dastn\u00ed festivalu kr\u00e1tk\u00fdch film\u016f Pragueshorts. Andrea Gatopoulos pat\u0159\u00ed k nejv\u00edce \u010dinorod\u00fdm postav\u00e1m evropsk\u00e9ho filmov\u00e9ho pr\u016fmyslu. Vystudoval modernistickou literaturu v \u0158\u00edm\u011b a o filmu se vzd\u011bl\u00e1val na workshopech veden\u00fdch p\u0159edn\u00edmi sv\u011btov\u00fdmi re\u017eis\u00e9ry. P\u00e1smo vybran\u00fdch sn\u00edmk\u016f p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed Andreu Gatopoulose v [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"Andrea Gatopoulos na festivalu Pragueshorts\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/andrea-gatopoulos-na-festivalu-pragueshorts\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 17 \u00fanora 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/il-mondo-racconta-umberto-eco-con-una-maratona-web-globale-di-24-ore\/\" title=\"SV\u011aT VYPR\u00c1V\u00cd O UMBERTU ECOVI V R\u00c1MCI 24HODINOV\u00c9HO CELOSV\u011aTOV\u00c9HO WEB MARATONU\">SV\u011aT VYPR\u00c1V\u00cd O UMBERTU ECOVI V R\u00c1MCI 24HODINOV\u00c9HO CELOSV\u011aTOV\u00c9HO WEB MARATONU<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Italsk\u00fd kulturn\u00ed institut v Praze se t\u00e9to iniciativy \u00fa\u010dastn\u00ed videem, ve kter\u00e9m Alice Flemrov\u00e1, italianistka, p\u0159ekladatelka a vydavatelka, kterou uvede \u0159editelka Marialuisa Pappalardo, hovo\u0159\u00ed o vztahu Eca k Praze. Akci, kterou organizuje Ecova rodina, Nadace Umberta Eca a Nadace Bottega Finzioni za podpory Ministerstva zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00ed spolupr\u00e1ce, bude mo\u017en\u00e9 sledovat v p\u0159\u00edm\u00e9m p\u0159enosu [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"SV\u011aT VYPR\u00c1V\u00cd O UMBERTU ECOVI V R\u00c1MCI 24HODINOV\u00c9HO CELOSV\u011aTOV\u00c9HO WEB MARATONU\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/il-mondo-racconta-umberto-eco-con-una-maratona-web-globale-di-24-ore\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n                            <div class=\"col-12 mt-3\">\n                <!--start card-->\n                <div class=\"card-wrapper card-space\">\n                    <div class=\"card card-bg card-big border-bottom-card\">\n                        <div class=\"card-body \">\n                                                        <div class=\"category-top\">\n                                                                                                            <span class=\"\">\n                                        <svg class=\"icon icon-secondary\">\n                                            <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-calendar\"><\/use>\n                                        <\/svg> 13 \u00fanora 2026                                    <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                            <h5 class=\"card-title big-heading text-uppercase\"><a class=\"text-body text-decoration-none\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/il-cielo-e-pieno-di-stelle-alliic-di-praga-il-tributo-di-fabrizio-bosso-e-julian-oliver-mazzariello-a-pino-daniele\/\" title=\"\u201eNebe je pln\u00e9 hv\u011bzd\u201c V IKI v Praze vzdali Fabrizio Bosso a Julian Oliver Mazzariello hold Pinovi Danielemu\">\u201eNebe je pln\u00e9 hv\u011bzd\u201c V IKI v Praze vzdali Fabrizio Bosso a Julian Oliver Mazzariello hold Pinovi Danielemu<\/a><\/h5>\n                            <p class=\"card-text\">Praha, 13. \u00fanora 2026. Nezapomenuteln\u00fd ve\u010der se odehr\u00e1l v \u00fater\u00fd v barokn\u00ed kapli Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu v Praze (IKI) p\u0159i p\u0159\u00edle\u017eitosti koncertu \u201eNebe je pln\u00e9 hv\u011bzd\u201c, kter\u00fd byl poctou velk\u00e9mu p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159i a kytaristovi Pinovi Danielemu a jeho\u017e hlavn\u00edmi protagonisty byli dva mezin\u00e1rodn\u011b uzn\u00e1van\u00ed hudebn\u00edci, trumpetista Fabrizio Bosso a klav\u00edrista Julian Oliver Mazzariello. V zapln\u011bn\u00e9m s\u00e1le [&hellip;]<\/p>\n                                <a title=\"\u201eNebe je pln\u00e9 hv\u011bzd\u201c V IKI v Praze vzdali Fabrizio Bosso a Julian Oliver Mazzariello hold Pinovi Danielemu\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/il-cielo-e-pieno-di-stelle-alliic-di-praga-il-tributo-di-fabrizio-bosso-e-julian-oliver-mazzariello-a-pino-daniele\/\">\n                                    <span class=\"text\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/span>\n                                    <svg class=\"icon\">\n                                    <use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-arrow-right\"><\/use>\n                                    <\/svg>\n                                <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <!--end card-->\n                <\/div><!-- col-12 .mt-3-->\n            \n            <div class=\"col-md-12 mt-4 pb-4\">\n                <nav class=\"navigation col-md-12\" aria-label=\"Navigation\">\n                    <h2 class=\"screen-reader-text visually-hidden\">Str\u00e1nkov\u00e1n\u00ed<\/h2>\n                    <div class=\"nav-links\">\n                    <span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/?pag=2\">2<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/?pag=3\">3<\/a>\n<span class=\"page-numbers dots\">&hellip;<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/?pag=11\">11<\/a>\n<a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/?pag=2\"><svg class=\"icon icon-primary\"><use xlink:href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/themes\/sedi-tema\/assets\/svg\/sprites.svg#it-chevron-right\"><\/use><\/svg>\n                                    <span class=\"visually-hidden\">Dal\u0161\u00ed strana<\/span><\/a>                    <\/div>\n                <\/nav>\n            <\/div>   <!--.col-md-12 -->\n              <\/div><!--.row -->\n              \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/60"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}