{"id":566,"date":"2023-05-10T11:55:48","date_gmt":"2023-05-10T09:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/amministrazione-trasparente\/bandi-di-gara-e-contratti\/"},"modified":"2026-06-11T11:30:38","modified_gmt":"2026-06-11T09:30:38","slug":"bandi-di-gara-e-contratti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/amministrazione-trasparente\/bandi-di-gara-e-contratti\/","title":{"rendered":"Vyhl\u00e1\u0161en\u00ed sout\u011b\u017e\u00ed a smlouvy"},"content":{"rendered":"<p>Rozhodnut\u00ed Institutu o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed zak\u00e1zek jsou zve\u0159ejn\u011bna <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/trasparenza_comunicazioni_legali\/bandi-gara-contratti\/informazioni-sulle-singole-procedure\/?a=2024&amp;l=E\">ve vyhrazen\u00e9 sekci webov\u00fdch str\u00e1nek MAECI<\/a> a na telematick\u00e9 platform\u011b na tomto odkazu: <a href=\"https:\/\/maeci.traspare.com\/tender_table\">https:\/\/maeci.traspare.com\/tender_table<\/a><\/p>\n<p>Podle \u010d. 37 vl\u00e1dn\u00edho na\u0159\u00edzen\u00ed 33\/2016 jsou zde zve\u0159ej\u0148ov\u00e1ny informace o postupech zad\u00e1v\u00e1n\u00ed a vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek, slu\u017eeb a dod\u00e1vek.<\/p>\n<p>Datum posledn\u00ed aktualizace: 11\/06\/2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * * * * * * *<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>VE\u0158EJN\u00c9 OZN\u00c1MEN\u00cd VYJ\u00c1D\u0158EN\u00cd Z\u00c1JMU<br \/>\no ud\u011blen\u00ed koncese na prodej potravin a n\u00e1poj\u016f p\u0159i kulturn\u00edch akc\u00edch a ud\u00e1lostech<br \/>\npo\u0159\u00e1dan\u00fdch Italsk\u00fdm kulturn\u00edm institutem v Praze v letn\u00edm obdob\u00ed 2026<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AVVISO-traduzione-in-ceco-OZNAMENI-ZAJISTENI-SLUZEB-IKI-PRAGA.pdf\">AVVISO traduzione in ceco OZN\u00c1MEN\u00cd ZAJI\u0160T\u011aN\u00cd SLU\u017dEB IKI PRAGA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FORMULAR-PRO-PODANI-VYJADRENI-ZAJMU.docx\">FORMUL\u00c1\u0158 PRO POD\u00c1N\u00cd VYJ\u00c1D\u0158EN\u00cd Z\u00c1JMU<\/a><\/p>\n<p><strong>Term\u00edn pod\u00e1n\u00ed do 15. 6. 2026 do 16:00<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * * * * * * *<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2025<\/strong><\/p>\n<p><strong>OZN\u00c1MEN\u00cd<\/strong><br \/>\n<strong>PR\u016eZKUM TRHU ZA \u00da\u010cELEM Z\u00cdSK\u00c1N\u00cd CENOV\u00ddCH A ORGANIZA\u010cN\u00cdCH NAB\u00cdDEK\u00a0<\/strong><strong>PRO P\u0158ID\u011aLEN\u00cd ZAK\u00c1ZKY NA ZAJI\u0160T\u011aN\u00cd SLU\u017dEB \u00daDR\u017dBY TECHNICK\u00ddCH A\u00a0<\/strong><strong>TECHNOLOGICK\u00ddCH ZA\u0158\u00cdZEN\u00cd (ELEKTROINSTALACE, TELEFONN\u00cd A INTERNETOV\u00c1<\/strong><br \/>\n<strong>S\u00cd\u0164, AUDIO-VIDEO SYST\u00c9MY, EPS A PZTS) V S\u00cdDLE ITALSK\u00c9HO KULTURN\u00cdHO\u00a0<\/strong><strong>INSTITUTU V PRAZE (v souladu s \u010dl\u00e1nky 17, 50 (odstavce 1 p\u00edsm. b) a 2) a 108, odstavec 1,\u00a0<\/strong><strong>p\u00edsm. b) z\u00e1konn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed \u010d. 36 ze dne 31. b\u0159ezna 2023) \u2013 rok 2026<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AVVISO-PROCEDURA-Manutenzione-2026_Firmato.pdf\">AVVISO PROCEDURA Manutenzione 2026_Firmato<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ANNESSO-I-IT-1.pdf\">ANNESSO I- IT<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ALLEGATI-AB-IT.doc\">ALLEGATI A,B- IT<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TRADUZIONE-AVVISO-PROCEDURA-Manutenzione-2026-1.pdf\">TRADUZIONE AVVISO PROCEDURA Manutenzione 2026<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TRADUZIONE-ANNESSO-I-CZ-manutenzione-impianti.pdf\">TRADUZIONE ANNESSO I \u2013 CZ manutenzione impianti<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TRADUZIONE-ALLEGATI-AB-CZ-manutenzione-impianti.doc\">TRADUZIONE ALLEGATI AB \u2013 CZ manutenzione impianti<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * * * * * * *<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OZN\u00c1MEN\u00cd<\/strong><\/p>\n<p><strong>PR\u016eZKUM TRHU\u00a0<\/strong><strong>ZA \u00da\u010cELEM SHROM\u00c1\u017dD\u011aN\u00cd EKONOMICK\u00ddCH A ORGANIZA\u010cN\u00cdCH NAB\u00cdDEK NA P\u0158ID\u011aLEN\u00cd ZAK\u00c1ZKY ZAJI\u0160T\u011aN\u00cd SLU\u017dEB VR\u00c1TNICE, KONTROLY VSTUPU A DOZORU NA V\u00ddSTAV\u00c1CH V\u00a0S\u00cdDLE ITALSK\u00c9HO KULTURN\u00cdHO INSTITUTU V PRAZE<\/strong>\u00a0<strong>(v souladu s \u010dl\u00e1nky 17, 50 odstavce 1 p\u00edsm. b) a 2) a 108 odstavce 1 p\u00edsm. b) z\u00e1konn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed \u010d. 36 ze dne 31. b\u0159ezna 2023) \u2013 ROK 2026<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AVVISO-PORTINERIA-2026-IT_Firmato.pdf\">AVVISO PORTINERIA 2026 \u2013 IT_Firmato<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TRADUZIONE-AVVISO-CZ-1.pdf\">TRADUZIONE AVVISO CZ<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ANNESSO-I-IT.pdf\">ANNESSO I- IT<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TRADUZIONE-ANNESSO-I-CZ.pdf\">TRADUZIONE ANNESSO I \u2013 CZ<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ALLEGATI-ABC-IT.doc\">ALLEGATI A,B,C- IT<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TRADUZIONE-ALLEGATI-ABC-CZ-1.doc\">TRADUZIONE ALLEGATI A,B,C- CZ<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * * * * * * *<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AVVISI DI SPONSORIZZAZIONE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Opportunit\u00e0 di sponsorizzazioni in corso<\/strong><\/p>\n<p><strong>23 LUGLIO 2025 \u2013\u00a0<\/strong>\u00a0<strong>Avviso di sponsorizzazione per complementi di arredo in uso presso la Cappella barocca dell\u2019IIC, in occasione di eventi culturali.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AVVISO-sponsorizzazione-arredi-IIC-PRAGA_Firmato.pdf\">AVVISO sponsorizzazione arredi IIC PRAGA_Firmato<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Allegato-A-MANIFESTAZIONE-DI-INTERESSE.docx\">Allegato-A-MANIFESTAZIONE-DI-INTERESSE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Allegato-B-DICHIARAZIONE-SUL-POSSESSO-DEI-REQUISITI.docx\">Allegato-B-DICHIARAZIONE-SUL-POSSESSO-DEI-REQUISITI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Allegato-C-INFORMATIVA-SUL-TRATTAMENTO-DEI-DATI-PERSONALI.docx\">Allegato-C-INFORMATIVA-SUL-TRATTAMENTO-DEI-DATI-PERSONALI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Allegato-D-SCHEMA-DI-CONTRATTO-DI-SPONSORIZZAZIONE.docx\">Allegato-D-SCHEMA-DI-CONTRATTO-DI-SPONSORIZZAZIONE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>INVIO MANIFESTAZIONI DI INTERESSE \u2013\u00a0<strong>entro le ore 12:00 del 22 agosto 2025<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Diventare-sponsor.docx\" data-focus-mouse=\"false\">Diventare sponsor<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Formulario.pdf\">Formulario<\/a><\/li>\n<li><a class=\"focus--mouse\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Trattamento-Dati-Personali.pdf\" data-focus-mouse=\"true\">Trattamento Dati Personali<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Determina_Sponsorizzazione-ARREDI-CAPPELLA_Firmato.pdf\">Determina_Sponsorizzazione ARREDI CAPPELLA_Firmato<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Determina_Contratto-Sponsorizzazione-ARREDI-CAPPELLA_Firmato.pdf\">Determina_Contratto Sponsorizzazione ARREDI CAPPELLA_Firmato<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * * * * * * *<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2024<\/strong><\/p>\n<p><strong>OZN\u00c1MEN\u00cd O SPONZORSTV\u00cd<\/strong><\/p>\n<p><strong>Zp\u016fsoby sponzorov\u00e1n\u00ed aktivit Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu v Praze<\/strong><\/p>\n<p>V r\u00e1mci aktivit zam\u011b\u0159en\u00fdch na propagaci italsk\u00e9ho jazyka a kultury v \u010cesk\u00e9 republice po\u0159\u00e1d\u00e1 tento Institut ka\u017edoro\u010dn\u011b \u0159adu um\u011bleck\u00fdch, kulturn\u00edch, propaga\u010dn\u00edch a vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch akc\u00ed. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem m\u00e1 z\u00e1jem vyu\u017e\u00edvat sponzorstv\u00ed ze strany ve\u0159ejn\u00fdch i soukrom\u00fdch subjekt\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed o spolupr\u00e1ci z\u00e1jem a kter\u00e9 v\u00fdm\u011bnou za finan\u010dn\u00ed podporu a\/nebo poskytnut\u00ed dod\u00e1vek \u010di slu\u017eeb z\u00edskaj\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed zviditeln\u011bn\u00ed v extern\u00ed komunikaci prost\u0159ednictv\u00edm zve\u0159ejn\u011bn\u00ed sv\u00e9ho loga a\/nebo uveden\u00ed sv\u00e9 \u00fa\u010dasti na propaga\u010dn\u00edch materi\u00e1lech, ti\u0161t\u011bn\u00fdch i digit\u00e1ln\u00edch, vytvo\u0159en\u00fdch pro jednotliv\u00e9 akce nebo cykly akc\u00ed (nap\u0159. v institucion\u00e1ln\u00edm newsletteru, v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 sekci internetov\u00fdch str\u00e1nek, na pozv\u00e1nk\u00e1ch apod.).<\/p>\n<p>Sponzorstv\u00ed, stejn\u011b jako v\u0161echny \u010dinnosti ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy, mus\u00ed sm\u011b\u0159ovat k napl\u0148ov\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu (\u010dl. 43 z\u00e1kona \u010d. 449\/1997).<\/p>\n<p>Z\u00e1jemci jsou vyzv\u00e1ni, aby zaslali projev z\u00e1jmu na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed e-mailovou adresu <strong>iicpraga@esteri.it<\/strong>, a to prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho formul\u00e1\u0159e.<\/p>\n<p><strong>Projev z\u00e1jmu mus\u00ed obsahovat v\u0161echny \u00fadaje pot\u0159ebn\u00e9 k identifikaci subjektu, v\u010detn\u011b konkr\u00e9tn\u00edho uveden\u00ed oblasti jeho p\u016fsobnosti.<\/strong><\/p>\n<p>Toto ozn\u00e1men\u00ed Institut nijak nezavazuje; Institut si vyhrazuje pr\u00e1vo kontaktovat z\u00e1jemce p\u0159i pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch akc\u00ed nebo cykl\u016f akc\u00ed podle v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch podm\u00ednek.<\/p>\n<p><strong>Sponzorstv\u00ed bude upraveno zvl\u00e1\u0161tn\u00ed smlouvou uzav\u0159enou mezi t\u00edmto Institutem a vybran\u00fdm sponzorem.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Italsk\u00fd kulturn\u00ed institut v Praze si vyhrazuje pr\u00e1vo prov\u00e9st v\u00fdb\u011br sponzorsk\u00fdch nab\u00eddek podle z\u00e1sad transparentnosti a nestrannosti, aby se p\u0159ede\u0161lo jak\u00e9mukoli st\u0159etu z\u00e1jm\u016f mezi ve\u0159ejnou a soukromou \u010dinnost\u00ed, mo\u017en\u00e9mu po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9ho jm\u00e9na jeho iniciativ nebo v p\u0159\u00edpadech, kdy bude nab\u00eddka z d\u016fvod\u016f vhodnosti \u010di rozporu s italsk\u00fdm pr\u00e1vem pova\u017eov\u00e1na za nep\u0159ijatelnou.<\/strong><\/p>\n<p><strong>O sponzorsk\u00fdch smlouv\u00e1ch uzav\u0159en\u00fdch t\u00edmto Institutem jsou zve\u0159ej\u0148ov\u00e1ny informace online v souladu s platn\u00fdmi p\u0159edpisy o transparentnosti.<\/strong><\/p>\n<p>Krom\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho si Institut vyhrazuje mo\u017enost zve\u0159ej\u0148ovat n\u00ed\u017ee ve\u0159ejn\u00e9 v\u00fdzvy k vyhled\u00e1n\u00ed sponzor\u016f p\u0159i p\u0159\u00edle\u017eitosti konkr\u00e9tn\u00edch akc\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * * * * * * *<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANNO 2023<\/strong><\/p>\n<p>OZN\u00c1MEN\u00cd O PR\u016eZKUMU TRHU (03\/04\/2023) &#8211; <a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cz_avviso_esplorativo_2023_rifacimento_centrale_termica_cz_firmato.pdf\">PR\u016eZKUM TRHU ZA \u00da\u010cELEM Z\u00cdSK\u00c1N\u00cd VYJ\u00c1D\u0158EN\u00cd Z\u00c1JMU O P\u0158ID\u011aLEN\u00cd ZAK\u00c1ZKY \u201eV\u00ddM\u011aNA PLYNOV\u00ddCH KOTL\u016e A MODERNIZACE KOTELNY V BUDOV\u011a ITALSK\u00c9HO KULTURN\u00cdHO INSTITUTU V PRAZE\u201c<\/a>.<\/p>\n<p>Formul\u00e1\u0159 (v ital\u0161tin\u011b) pro vyj\u00e1d\u0159en\u00ed z\u00e1jmu: <a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/modulo_manifestazione_dinteresse.doc\"><strong>klikn\u011bte zde<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * * * * * * *<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<p><a class=\"focus--mouse\" href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/AVVISO-ESPLORATIVO-CORSI-ottobre-2023-dicembre-2024_Firmato.pdf\" data-focus-mouse=\"true\"><strong>VYHL\u00c1\u0160KA<\/strong> (5. \u010dervna 2023)<strong> ZAM\u011a\u0158EN\u00c1 NA PR\u016eZKUM Z\u00c1JMU O POSKYTOV\u00c1N\u00cd V\u00ddUKOV\u00ddCH SLU\u017dEB, koordinaci v\u00fduky a REKLAMY nab\u00edzen\u00fdch kurz\u016f prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek, slu\u017eeb sekretari\u00e1tu a organizaci, jako\u017e i v\u00fdb\u011br a \u0158\u00cdZEN\u00cd jednotliv\u00fdch pracovn\u00edk\u016f pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 slu\u017eby pro kurzy italsk\u00e9ho jazyka a kultury Italsk\u00e9ho kulturn\u00edho institutu v Praze.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>(obdob\u00ed \u0159\u00edjen 2023-prosinec 2024)<\/strong><\/p>\n<p>Formul\u00e1\u0159 pro vyj\u00e1d\u0159en\u00ed z\u00e1jmu: <a href=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MODULO-manifestazione-interesse_-corsi-IICPRAGA.docx\">klikn\u011bte zde<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rozhodnut\u00ed Institutu o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed zak\u00e1zek jsou zve\u0159ejn\u011bna ve vyhrazen\u00e9 sekci webov\u00fdch str\u00e1nek MAECI a na telematick\u00e9 platform\u011b na tomto odkazu: https:\/\/maeci.traspare.com\/tender_table Podle \u010d. 37 vl\u00e1dn\u00edho na\u0159\u00edzen\u00ed 33\/2016 jsou zde zve\u0159ej\u0148ov\u00e1ny informace o postupech zad\u00e1v\u00e1n\u00ed a vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek, slu\u017eeb a dod\u00e1vek. Datum posledn\u00ed aktualizace: 11\/06\/2026 &nbsp; * * * * * * * * &nbsp; [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":140,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-566","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=566"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10299,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566\/revisions\/10299"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}