{"id":9607,"date":"2026-05-06T16:34:28","date_gmt":"2026-05-06T14:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/news\/dall_istituto\/2026\/05\/italsky-kulturni-institut-v-praze-zahajuje-spolupraci-s-akademii-mestskeho-divadla-hlavniho-mesta-regionu-emilia-romagna-praha-24-dubna-2026-italsky-kulturni-institut-v-praze-iic-ve-spolupraci\/"},"modified":"2026-05-06T16:41:46","modified_gmt":"2026-05-06T14:41:46","slug":"italsky-kulturni-institut-v-praze-zahajuje-spolupraci-s-akademii-mestskeho-divadla-hlavniho-mesta-regionu-emilia-romagna-praha-24-dubna-2026-italsky-kulturni-institut-v-praze-iic-ve-spolupraci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/news\/dall_istituto\/2026\/05\/italsky-kulturni-institut-v-praze-zahajuje-spolupraci-s-akademii-mestskeho-divadla-hlavniho-mesta-regionu-emilia-romagna-praha-24-dubna-2026-italsky-kulturni-institut-v-praze-iic-ve-spolupraci\/","title":{"rendered":"Italsk\u00fd kulturn\u00ed institut v Praze p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed It\u00e1lii na jevi\u0161t\u011b v \u010cesk\u00e9 republice"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201eAutoportr\u00e9t\u201c Davida Eniy zah\u00e1jil cyklus v\u011bnovan\u00fd sou\u010dasn\u00e9mu italsk\u00e9mu divadlu;\u00a0v \u010dervnu<\/strong>\u00a0<strong>bude hr\u00e1t Iaia Forte<\/strong><\/p>\n<p><em>4. kv\u011btna 2026. Italsk\u00fd kulturn\u00ed institut v Praze (IKI) ve spolupr\u00e1ci s divadlem Komedie 29. dubna slavnostn\u011b zah\u00e1jil cyklus \u201eItalia in Scena\u201c. V nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch bude cyklus obsahovat p\u0159edstaven\u00ed sou\u010dasn\u00e9ho italsk\u00e9ho divadla na jedn\u00e9 ze t\u0159\u00ed sc\u00e9n M\u011bstsk\u00fdch divadel pra\u017esk\u00fdch.\u00a0Na zahajovac\u00ed akci se p\u0159edstavil <\/em><\/p>\n<p>S\u00e9rie \u201eItalia in Scena\u201c bude v \u010dervnu pokra\u010dovat s Iaiou Forte, kter\u00e1 ve st\u0159edu 10. \u010dervna uvede \u201eTonyho Pagodu\u201c, postavu vytvo\u0159enou Paolem Sorrentinem \u2013 a \u010desk\u00e9mu publiku zn\u00e1mou d\u00edky p\u0159eklad\u016fm od Alice Flemrov\u00e9 vydan\u00fdm nakladatelstv\u00edm Dybbuk \u2013 postavu su\u017eovanou v\u00fdpadky pam\u011bti a n\u00e1hl\u00fdmi z\u00e1chvaty l\u00e1sky, kter\u00e1 v p\u0159et\u00e9kaj\u00edc\u00edm proudu v\u011bdom\u00ed nahl\u00ed\u017e\u00ed na smysl \u017eivota a snahu p\u0159e\u017e\u00edt.\u00a0P\u0159edstaven\u00ed se hraj\u00ed v ital\u0161tin\u011b s \u010desk\u00fdmi titulky. \u201eProjektem Italia in Scena p\u0159in\u00e1\u0161\u00edme do Prahy rozmanit\u00e9 hlasy, p\u0159\u00edb\u011bhy a jazyky ze sou\u010dasn\u00e9 italsk\u00e9 divadeln\u00ed sc\u00e9ny,\u201c zd\u016fraznila \u0159editelka IIC <strong>Marialuisa Pappalardo<\/strong>. \u201eD\u011bkuji divadlu Komedie za cennou spolupr\u00e1ci \u2013 spole\u010dn\u011b nab\u00edz\u00edme chv\u00edle diskuse a reflexe, dialogu s \u010desk\u00fdm publikem a se v\u0161emi, kte\u0159\u00ed miluj\u00ed divadlo.\u201c Pozornost se na pra\u017eskou divadeln\u00ed sc\u00e9nu zam\u011b\u0159\u00ed i na festivalu Prague Fringe, kter\u00fd se kon\u00e1 od 26. do 31. kv\u011btna. Budou zde uvedena p\u0159edstaven\u00ed \u201eRadici\u201c od <strong>Antonia Anzilottiho<\/strong>, \u201eBoxeur\u201c od <strong>Pequodcompagnie <\/strong>a \u201eVelekn\u011b\u017eka &#8211; Johanna\u201c od <strong>Beatrice Schiaffino<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eAutoportr\u00e9t\u201c Davida Eniy zah\u00e1jil cyklus v\u011bnovan\u00fd sou\u010dasn\u00e9mu italsk\u00e9mu divadlu;\u00a0v \u010dervnu\u00a0bude hr\u00e1t Iaia Forte 4. kv\u011btna 2026. Italsk\u00fd kulturn\u00ed institut v Praze (IKI) ve spolupr\u00e1ci s divadlem Komedie 29. dubna slavnostn\u011b zah\u00e1jil cyklus \u201eItalia in Scena\u201c. V nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch bude cyklus obsahovat p\u0159edstaven\u00ed sou\u010dasn\u00e9ho italsk\u00e9ho divadla na jedn\u00e9 ze t\u0159\u00ed sc\u00e9n M\u011bstsk\u00fdch divadel pra\u017esk\u00fdch.\u00a0Na zahajovac\u00ed akci [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":9602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[18],"class_list":["post-9607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9607"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9615,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9607\/revisions\/9615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}