{"id":241,"date":"2023-02-06T12:08:53","date_gmt":"2023-02-06T11:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/?page_id=241"},"modified":"2023-02-07T12:53:27","modified_gmt":"2023-02-07T11:53:27","slug":"storia-della-biblioteca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/storia-della-biblioteca\/","title":{"rendered":"Storia della biblioteca"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Introduzione<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>La storia della Biblioteca \u00e8 intrecciata indissolubilmente con quella dell\u2019Istituto Italiano di Cultura, fondato nel 1922 e inaugurato ufficialmente l\u2019anno successivo. Nel 1928 la biblioteca contava ben 4.000 libri, mentre oggi la mole del fondo bibliografico raggiunge pi\u00f9 di 18.000 volumi, suddivisi in varie sezioni, come, ad esempio, narrativa italiana per adulti e per bambini, critica letteraria, storia, musica, giornalismo, teatro, fumetti, cinema, ecc. A questi si aggiungono gli audiolibri di autori italiani, autori stranieri in lingua italiana e bambini.<\/p>\n<p>La biblioteca, in linea con gli scopi generali dell\u2019Istituto, promuove, attraverso i propri libri, la lingua e la cultura italiana. Tutti i volumi sono infatti in italiano, inclusa anche una sezione di autori cechi tradotti in italiano, tranne uno scaffale dedicato alle pubblicazioni di autori italiani tradotti in ceco.<\/p>\n<p><strong>Biblioteca come \u201cCentro di Documentazione Archivistica\u201d<\/strong> | La biblioteca incentiva la ricerca attraverso il proprio fondo bibliografico e cura la conservazione e la valorizzazione del patrimonio archivistico dell\u2019Istituto, promuovendone la storia e permettendo la consultazione dei documenti. Alla biblioteca si associa la \u201cMostra della Congregazione Italiana di Praga. Una storia secolare\u201d, collocata all\u2019interno del coretto della Cappella barocca di San Carlo Borromeo.<\/p>\n<p><strong>Videoteca<\/strong> | La biblioteca conta, all\u2019interno del proprio patrimonio, anche una videoteca con oltre 800 audiovisivi tra film e documentari italiani.<\/p>\n<p><strong>La biblioteca negli anni &#8217;40<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblioteca_iic-praga_storia_immagine-1.jpg\" width=\"533\" height=\"400\" \/><\/p>\n<h5><strong>Breve storia della Biblioteca<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>La Biblioteca dell\u2019Istituto di Cultura Italiana di Praga nasce nel giugno 1922 come centro di documentazione dell\u2019Istituto fondato con lo scopo <em>di diffondere e approfondire la conoscenza della cultura italiana in Cecoslovacchia e di organizzare reciproci rapporti intellettuali e artistici fra l\u2019Italia e la Cecoslovacchia con tutti i mezzi adatti a tale fine. (art. 3 dello Statuto Sociale)<\/em>.<br \/>\nLa creazione dell\u2019Istituto fu resa possibile grazie all\u2019impegno di accademici ed intellettuali cecoslovacchi ed italiani residenti a Praga e dai finanziamenti dei due governi. L\u2019Istituto e la Biblioteca furono inaugurati ufficialmente il 2 marzo del 1923 alla presenza dell\u2019allora Ministro d\u2019Italia Antonio Chiaromonte Bordonaro e del Ministro degli Esteri cecoslovacco Edvard Bene\u0161. Lo stesso Presidente della Repubblica Cecoslovacca, T.G. Masaryk, contribu\u00ec con una donazione in danaro per sostenere la nuova istituzione. Nel 1928 la collezione libraria della Biblioteca ammontava a quasi 4000 volumi con prevalenza di opere di consultazione e di letteratura e risultava essere gi\u00e0 all\u2019epoca la biblioteca pubblica italiana pi\u00f9 grande in Cecoslovacchia. Nel 1936 la collezione superava i 5000 volumi. Precedentemente situato prima in via Je\u010dn\u00e1 26 e poi in via Jungmannova 38, tra il 1941 e il 1942 l\u2019Istituto fu trasferito definitivamente presso la sede dell\u2019antico ospedale della Congregazione Italiana di Praga, un\u2019importante organizzazione religioso-assistenziale fondata nel 1575 dalla numerosa colonia italiana che viveva a Praga fin dal Rinascimento. Allo scioglimento della Congregazione, durante la Seconda Guerra Mondiale, l\u2019edificio, insieme alla Cappella degli Italiani nella Citt\u00e0 Vecchia, passarono allo Stato italiano. Da allora la Biblioteca ebbe sempre sede in questo edificio del XVII secolo, tra le vie Vla\u0161sk\u00e1 e \u0160porkova, nel suggestivo quartiere di Mal\u00e1 Strana ai piedi della collina di Pet\u0159\u00edn. Dal 1945, infatti, l\u2019Istituto, e di conseguenza la Biblioteca, passarono sotto il controllo del Ministero degli Affari Esteri e continuarono senza interruzioni le attivit\u00e0 di promozione della lingua e della cultura italiana anche durante il periodo comunista, quando le istituzioni culturali occidentali non furono sempre ben viste dal governo socialista cecoslovacco. Nel corso degli anni a seguire la Biblioteca italiana di Praga continu\u00f2 a essere il punto di riferimento per studenti, accademici e amanti della lingua italiana, ma anche per la comunit\u00e0 italiana residente in Cechia, e vide accrescere il numero della propria dotazione libraria e dei servizi offerti. Oggi la Biblioteca dell\u2019Istituto Italiano di Cultura, con una dotazione bibliografica di quasi 18.000 volumi prevalentemente in lingua italiana, \u00e8 la quindicesima biblioteca per patrimonio librario tra gli Istituti Italiani di Cultura nel mondo, la biblioteca pubblica italiana pi\u00f9 grande in Repubblica Ceca e la seconda dopo quella dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Colonia in tutta l\u2019Europa Centro Orientale.<\/p>\n<p><strong>La biblioteca oggi<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblioteca_iic-praga_storia_immagine-2.jpg\" width=\"727\" height=\"545\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblio_storia_3.jpg\" width=\"360\" height=\"270\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/biblio_storia_4.jpg\" width=\"360\" height=\"270\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Introduzione La storia della Biblioteca \u00e8 intrecciata indissolubilmente con quella dell\u2019Istituto Italiano di Cultura, fondato nel 1922 e inaugurato ufficialmente l\u2019anno successivo. Nel 1928 la biblioteca contava ben 4.000 libri, mentre oggi la mole del fondo bibliografico raggiunge pi\u00f9 di 18.000 volumi, suddivisi in varie sezioni, come, ad esempio, narrativa italiana per adulti e per [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":87,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-241","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":323,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions\/323"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}