{"id":10169,"date":"2026-06-09T18:23:32","date_gmt":"2026-06-09T16:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/?p=10169"},"modified":"2026-06-09T18:23:32","modified_gmt":"2026-06-09T16:23:32","slug":"liic-di-praga-apre-al-pubblico-il-giardino-di-pinocchio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2026\/06\/liic-di-praga-apre-al-pubblico-il-giardino-di-pinocchio\/","title":{"rendered":"L&#8217;IIC di Praga apre al pubblico il giardino di Pinocchio"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le celebrazioni per il bicentenario collodiano proseguiranno <\/strong><strong>il 17 giugno con la mostra &#8220;Pinocchio nel mondo&#8221;\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><em>Praga, 8 giugno 2026<\/em>. L&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) apre le porte del suo giardino a bambine e bambini di tutte le et\u00e0 con la storia di Pinocchio. Attraverso un percorso scenografico, progettato e realizzato da <strong>Daniela<\/strong> e <strong>Silvana Nicoletta<\/strong>, sar\u00e0 possibile scoprire o rivivere per tappe le avventure del burattino pi\u00f9 famoso del mondo, in compagnia di figure che hanno caratterizzato l&#8217;immaginario di milioni di lettori, quali Geppetto e Mangiafuoco, il Grillo parlante e la Fata turchina, il Gatto e la Volpe e la Balena. Il &#8220;giardino incantato nel cuore di Mal\u00e1 Strana&#8221; accompagner\u00e0 tutta l&#8217;estate praghese e sar\u00e0 visitabile fino al 12 settembre, dal marted\u00ec al sabato, dalle ore 15 alle 19, con aperture straordinarie il fine settimana.<\/p>\n<p>Le celebrazioni per il bicentenario della nascita di Carlo Collodi (1826 \u2013 1890) proseguiranno con l&#8217;allestimento della mostra<strong> &#8220;Pinocchio nel mondo&#8221; <\/strong>nel suggestivo cortile dell&#8217;IIC. In collaborazione con la <strong>Fondazione Nazionale Carlo Collodi e il Comitato Nazionale per le celebrazioni del bicentenario della nascita di Carlo Collodi<\/strong>, dal 17 giugno al 17 settembre saranno esposte sotto i portici dell&#8217;Istituto le versioni digitalizzate di 79 copertine d&#8217;artista del libro &#8220;Le avventure di Pinocchio&#8221;, nelle edizioni di 40 paesi. La Repubblica Ceca e la Slovacchia saranno presenti con quattro versioni illustrate da Vincent Hlo\u017en\u00edk, Helena Zmatl\u00edkov\u00e1 e Stanislav Dus\u00edk.\u00a0 Un&#8217;occasione per scoprire come la storia del burattino pi\u00f9 famoso della letteratura abbia attraversato lingue, culture e continenti, diventando un patrimonio condiviso da generazioni di lettori in ogni parte del mondo.<\/p>\n<p><em>&#8220;L&#8217;idea di trasformare il nostro giardino nel\u00a0Giardino di Pinocchio\u00a0nasce dal desiderio di condividere con il pubblico una delle storie pi\u00f9 amate di sempre, nata dalla fantasia di Carlo Collodi, e di proseguire nel nostro impegno ad aprire alla citt\u00e0 sempre pi\u00f9 spazi dell&#8217;Istituto. \u2013 <\/em>ha dichiarato <strong>Marialuisa Pappalardo<\/strong>, Direttrice dell&#8217;IIC <em>&#8211; Abbiamo deciso di trascorrere un&#8217;estate in compagnia di Pinocchio, e ci siamo riusciti grazie alla splendida mostra realizzata in collaborazione con la Fondazione Nazionale Carlo Collodi, che ringrazio nella persona del Presidente Giordano Bruno Guerri, per la fiducia e l&#8217;entusiasmo con cui ha accolto questa iniziativa&#8221;. <\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Inizier\u00e0 proprio dalla meravigliosa sede praghese dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura la mia attivit\u00e0 di rilancio di Pinocchio nel mondo. Il celeberrimo burattino non ne ha bisogno, ma il libro di Carlo Collodi che racconta le sue avventure, s\u00ec: nuove traduzioni e &#8211; soprattutto &#8211; l&#8217;affermazione del concetto che si tratta di un libro a pi\u00f9 livelli di lettura, che \u00e8 il caso di leggere anche da adulti. Ringrazio dunque per l&#8217;iniziativa la Direttrice dell&#8217;IIC Marialuisa Pappalardo, oltre ai visitatori di questa splendida mostra&#8221;<\/em>. Cos\u00ec <strong>Giordano Bruno Guerri<\/strong>, presidente della Fondazione Nazionale Carlo Collodi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le celebrazioni per il bicentenario collodiano proseguiranno il 17 giugno con la mostra &#8220;Pinocchio nel mondo&#8221;\u00a0 Praga, 8 giugno 2026. L&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) apre le porte del suo giardino a bambine e bambini di tutte le et\u00e0 con la storia di Pinocchio. Attraverso un percorso scenografico, progettato e realizzato da Daniela [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":10172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[18],"class_list":["post-10169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10184,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10169\/revisions\/10184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicpraga.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}