Svoboda Evropy a sen o literatuře
Italský kulturní institut opět přivítá na tradiční pražské zastávce festival Pordenonelegge, který se letos dočkal již 25. ročníku, a to uspořádáním setkání, kterého se zúčastní online spojením z Říma Filippo La Porta a Edith Bruck, a osobně pak budou přítomni zastupující ředitel Italského kulturního institutu v Praze pan Vito De Bellis, prezident Nadace Pordenonelegge Michelangelo […]
Přečtěte si více
Pomluvy, klam a nespravedlnost v umění: Botticelliho „Apellova pomluva“
Italský kulturní institut zve na další setkání s dějinami umění, tentokrát prostřednictvím přednášky profesorky Marileny Fiori věnované malému vzácnému obrazu Sandra Botticelliho s italským názvem „La Calunnia“ (česky také Apellova pomluva), který je uchováván v galerii Uffizi a v němž umělec doslova oživuje alegoricko-didaktickou disertaci, jakousi konceptuální přehlídku nejvýznamnějších témat kulturní reflexe a politické propagandy […]
Přečtěte si více
Concerto Zecchino d´oro nel mondo
Zecchino d’Oro se zrodilo jako italská televizní a hudebně-nahrávací show v roce 1959 a v průběhu let dalo vzniknout jedinečné sbírce dětských písní. Zecchino d’Oro se stalo poslem italskosti ve světě, skutečným pojítkem mezigenerační představivosti, a dnes čelí výzvám moderní doby prostřednictvím produkce nových vzdělávacích obsahů, které rozšiřují jeho společenský, kulturní a umělecký dopad. Díky […]
Přečtěte si více
Club del libro: Zbloudilci, Mario Desiati
Italský knižní klub je čtenářský kroužek věnovaný italské literatuře přeložené do českého jazyka. Skupina je otevřena každému, kdo se chce zúčastnit a vyměňovat si dojmy a názory spojené s četbou italských autorů. Pokaždé si ke společné diskusi vybereme jinou knihu, ať už klasiky či novinky, bez žánrových preferencí. Setkání se bude účastnit překladatel, redaktor, odborník […]
Přečtěte si více
Italia giardino del mondo. Where Nature meets Art, Craft and Design
Cesta za poznáním uměleckého dědictví italských zahrad, klasických i současných, s autorskými snímky a fotografiemi shromážděnými v sedmi tematických oddílech: Krajina, Kresba, Voda, Botanika, Umění, Společenskost a Poznání. Ikonografická procházka od renesance až po současnost po veřejných i soukromých parcích, historických vilách a monumentálních zahradách Apeninského poloostrova, která překvapí nečekanými podněty i ty největší znalce. […]
Přečtěte si více
Svět knihy
Mezinárodní knižní veletrh Svět knihy je nejvýznamnějším svátkem knihy v České republice. Veletrh každoročně přivítá početné mezinárodní hosty z řad spisovatelů, novinářů a různých pracovníků v oboru. I letos bude Italský kulturní institut na veletrhu mít vlastní výstavní stánek a dva významné hosty. Gian Marco Griffi, který se s románem Ferrovie del Messico zařadil mezi […]
Přečtěte si více
Il viaggio di Pietro da Praga ad Orvieto: un percorso tra arte e storia
Italský kulturní institut a Výbor společnosti „Dante Alighieri“ v Praze pořádají přednášku s historickým, uměleckým a náboženským obsahem, která se zaměří na duchovní cestu do Itálie, kterou podnikl kněz Petr z Prahy v roce 1263 – událost s metafyzickými konotacemi, kterou Rafael vymaloval ve slavné fresce „Bolsenská mše“. Mezi přednášejícími budou profesorka Jana Michalčáková, historička […]
Přečtěte si více
CineItaliano: První krásná věc
Klub pro filmové fanoušky pokračuje v dubnu promítáním filmu La prima cosa bella (První krásná věc) režiséra Paola Virzìho. Je to příběh rodinného smíření, příběh Anny, stále krásné matky, která i na pokraji smrti stále vyzařuje neodolatelnou a nakažlivou vitalitu, a jejích dvou již dospělých dětí: Bruna a Valerie. Pro Bruna, který už více než […]
Přečtěte si více
Verba docent – Úvahy o restaurování
Ediční řada NPÚ Verba docent – Úvahy o restaurování. Prezentace výběru z textů Opificia delle Pietre Dure k restaurování nástěnných maleb Agnola Gaddiho v Bazilice Santa Croce ve Florencii a jejich český kritický překlad. Italský kulturní institut v Praze má tu čest hostit konferenci, na níž bude představen výběr textů Opificia delle Pietre Dure věnovaných […]
Přečtěte si více
Italský knižní klub: Annin útěk, Mattia Corrente
Italský knižní klub je čtenářský kroužek věnovaný italské literatuře přeložené do českého jazyka. Skupina je otevřena každému, kdo se chce zúčastnit a vyměňovat si dojmy a názory spojené s četbou italských autorů. Pokaždé si ke společné diskusi vybereme jinou knihu, ať už klasiky či novinky, bez žánrových preferencí. Setkání se bude účastnit překladatel, redaktor, odborník […]
Přečtěte si více