Italský knižní klub: Caterina Bonvicini „Všechny jeho ženy“
Italský knižní klub, čtenářský kroužek věnovaný italské literatuře přeložené do českého jazyka, je zpátky! Skupina je otevřena každému, kdo se chce zúčastnit a vyměňovat si dojmy a názory spojené s četbou italských autorů. Pokaždé si ke společné diskusi vybíráme jinou knihu, ať už klasiky či novinky, bez žánrových preferencí. Setkání se účastní překladatel, redaktor, odborník […]
Přečtěte si více
Evropský den jazyků
U příležitosti Evropského dne jazyků 2024 se i letos bude v Kampusu Hybernská konat oblíbený Speak dating, během kterého se budou zájemci moci zúčastnit krátkých 5minutových lekcí ve více než třiceti jazycích včetně italštiny. Pořádá sdružení evropských kulturních institutů EUNIC (European Union National Institutes for Culture), Zastoupení Evropské komise v ČR a Kampus Hybernská. […]
Přečtěte si více
Francesca Basso – Přednáška o Arteterapii
Arteterapie je uznávanou formou psychoterapie, v níž umělecké gesto a používání výtvarných materiálů představuje prostředek komunikace a porozumění vnitřnímu světu pacientů, ale také způsob, jak obohatit vyjadřovací schopnosti uživatelů. Během přednášky bude tato disciplína a její obsah představen neméně originálním způsobem, a to prostřednictvím románu „L’Ultima Corda di Violino“, arteterapeutky a spisovatelky Francesky Basso, vydaného […]
Přečtěte si více
CineItaliano: Fai bei sogni ⎪ Sladké sny
Klub pro filmové nadšence pokračuje po letní přestávce projekcí snímku režiséra Marca Bellocchia – Sladké sny – příběhu o obtížném hledání pravdy a zároveň o strachu z jejího nalezení. Ráno 31. prosince 1969 najde devítiletý Massimo svého otce na chodbě podpíraného dvěma muži: jeho matka je mrtvá. Massimo dospěje a stane se novinářem. Po návratu […]
Přečtěte si více
Noc literatury
I letos se náš institut zapojí do Noci literatury a představí sbírku povídek Zádrhely italského spisovatele Gian Marca Griffiho. Číst ukázky z knihy, kterou do češtiny přeložila Sára Rodová a vydalo nakladatelství Meridione, bude herec Jan Nedbal Noc literatury pořádají Česká centra ve spolupráci s klastrem EUNIC (Národní kulturní instituty Evropské unie) Praha, zahraničními velvyslanectvími […]
Přečtěte si více
Dny česko-italského přatelství
V roce české hudby zahájí druhý ročník Dnů italsko-českého přátelství pocta českým skladatelům Bedřichu Smetanovi a Antonínu Dvořákovi na Vyšehradském hřbitově, po níž bude následovat mše celebrovaná apoštolským nunciem J. E. Judem Taddeusem Okolem v bazilice sv. Ludmily v Praze. Italsko-české dny přátelství vyvrcholí koncertem, který zaštiťuje IIC a na němž vystoupí mladí umělci z […]
Přečtěte si více
Theatrum Kuks: Zuřivý Roland reloaded
Jedinečný koncert k výročí 300 let od uvedení italské opery do Čech, o které se zasloužil hrabě F. A. Špork. V roce 1724 v Kuksu uvedli italští hudebníci operu Antonia Bioniho Orlando Furioso. Do dnešních dnů se z její partitury dochovala jen předehra, nicméně v českých archivech se nalézá řada Bioniho unikátních děl. Prostřednictvím jejich […]
Přečtěte si více
Soubor La Rossignol na Hradozámecké noci v Hořovicích
Hradozámecká noc je každoroční akce pořádaná Národním památkovým ústavem, do které se vedle státních hradů a zámků zapojují také památky dalších vlastníků po celé České republice. Koná se na závěr prázdnin poslední srpnovou sobotu a je slavnostním zakončením hlavní návštěvnické sezony. V rámci letošního ročníku, který se uskuteční v sobotu 24. srpna, připravil Italský kulturní […]
Přečtěte si více
Talenti vulcanici – Visioni di Napoli, Letní slavnosti staré hudby
Z prosluněné Neapole pocházela celá řada vynikajících skladatelů a interpretů, kteří se následně proslavili napříč Evropou. Ne nadarmo se městu pod Vesuvem přezdívalo „konzervatoř Evropy“. Virtuozita neapolských hudebníků přímo ovlivnila vybroušenost stylu zejména u instrumentálních forem, jako jsou sólové, ale i komorní sonáty a symfonie. V rámci 25. ročníku Letních slavností staré hudby soubor Talenti […]
Přečtěte si více
36. Kytarový festival Mikulov
Kytarový festival v Mikulově, který se letos koná již po třicáté šesté, je jednou z nejočekávanějších událostí pro kytarové nadšence, studenty a interprety z celého světa. Festival nabízí přednášky, semináře, výstavy, mistrovské kurzy a desítky koncertů mezinárodní úrovně. Letošní program se vyznačuje bohatou italskou účastí: na zahajovacím koncertě vystoupí Aniello Desiderio společně s chorvatským kytaristou […]
Přečtěte si více