U příležitosti oslav 800. výročí díla Cantico delle Creature (Píseň tvorstva) a v roce 2026 výročí úmrtí svatého Františka z Assisi představuje IKI v Praze multidisciplinární projekt „Po stopách Františka“, jehož cílem je prohloubit poznání této svaté osobnosti prostřednictvím různých zobrazení, v nichž se objevuje v kinematografii, umění, divadle a literatuře, a zároveň se zabývat historickými a kulturními vazbami s českými zeměmi.
15. října v rámci XXV. Týdne italského jazyka ve světě – SLIM, na téma „Italofonie: jazyk přesahující hranice“, se bude konat konference s názvem „Píseň tvorstva a její úspěch v českých zemích z pohledu historických událostí i jazykové interpretace“, která představí mozaiku různých historických, kulturních a jazykových událostí, které ovlivnily františkánské dílo, od jeho prvního rozšíření až po nejnovější současné překlady. O tomto tématu budou z různých a doplňujících se oborových úhlů pohledu hovořit františkánský kněz Regalat Beneš, spoluzakladatel Institutu františkánských studií a profesor teologie v Olomouci, prof. Petr Hlaváček, historik a badatel v oboru františkánství a jeho šíření v českých zemích, a Alessandro Venturini, učitel italského jazyka a literatury na dvojjazyčném gymnáziu v Praze.
V italštině se simultánním tlumočením
15. října v 18:30
IKI, Promítací sál
Šporkova 14
Účast zdarma na základě povinné registrace na Eventbrite.