I PREDATORI
titolo internazionale: THE PREDATORS
regia di: Pietro Castellitto
cast: Massimo Popolizio, Manuela Mandracchia, Pietro Castellitto, Giorgio Montanini, Dario Cassini, Anita Caprioli, Marzia Ubaldi, Antonio Gerardi, Nando Paone, Vinicio Marchioni, Claudio Camilli, Liliana Fiorelli, Renato Marchetti, Giulia Petrini, Francesco Borghese
anno: 2020
durata: 109′
premi:
La Biennale di Venezia 2020: Orizzonti – Award for Best Screenplay
È mattina presto, il mare di Ostia è calmo. Un uomo bussa a casa di una signora: le venderà un orologio. È sempre mattina presto quando, qualche giorno dopo, un giovane assistente di filosofia verrà lasciato fuori dal gruppo scelto per la riesumazione del corpo di Nietzsche. Due torti subiti. Due famiglie apparentemente incompatibili: i Pavone e i Vismara. Borghese e intellettuale la prima, proletaria e fascista la seconda. Nuclei opposti che condividono la stessa giungla, Roma. Un banale incidente farà collidere quei due poli. E la follia di un ragazzo di 25 anni scoprirà le carte per rivelare che tutti hanno un segreto e nessuno è ciò che sembra. E che siamo tutti predatori.
—
PREDÁTOŘI
originální název: I PREDATORI
anglický název: THE PREDATORS
režie: Pietro Castellitto
hrají: Massimo Popolizio, Manuela Mandracchia, Pietro Castellitto, Giorgio Montanini, Dario Cassini, Anita Caprioli, Marzia Ubaldi, Antonio Gerardi, Nando Paone, Vinicio Marchioni, Claudio Camilli, Liliana Fiorelli, Renato Marchetti, Giulia Petrini, Francesco Borghese
rok: 2020
délka: 109’
ocenění:
La Biennale di Venezia 2020: Orizzonti – Award for Best Screenplay
Je brzy ráno a moře v Ostii je klidné. Nějaký muž buší na dveře domu jedné dámy a prodává jí hodinky. Opět brzy ráno, jen o pár dní později, je jeden mladý asistent filozofie vyřazen ze skupiny, která se chystá exhumovat tělo Nietzscheho. Dvě křivdy, dvě rodiny, které spolu zdánlivě nemají nic společného: Pavoniovi a Vismarovi. První je rodina intelektuálská patřící ke střední třídě a ta druhá proletářská a fašistická. Dvě zcela opačné domácnosti, které sdílí stejnou džungli: Řím. Jedna banální událost dovede tyto dva póly ke střetu. Klukovina 25letého mladíka ukáže, že všichni mají tajemství a nikdo není tím, kým se zdá být. Všichni jsme predátoři.
—
THE PREDATORS
directed by: Pietro Castellitto
cast: Massimo Popolizio, Manuela Mandracchia, Pietro Castellitto, Giorgio Montanini, Dario Cassini, Anita Caprioli, Marzia Ubaldi, Antonio Gerardi, Nando Paone, Vinicio Marchioni, Claudio Camilli, Liliana Fiorelli, Renato Marchetti, Giulia Petrini, Francesco Borghese
year: 2020
film run: 109′
awards:
La Biennale di Venezia 2020: Orizzonti – Award for Best Screenplay
It’s early in the morning, the sea at Ostia is calm. A man knocks at the door of a woman’s house: he is going to sell her a watch. It is early in the morning again when, a few days later, a young assistant professor of philosophy will be left out of the group chosen for the exhumation of Nietzsche’s body. Two grievances. Two apparently incompatible families: the Pavone and the Vismara. Bourgeois and intellectual the former, proletarian and Fascist the second. Opposing factions that share the same jungle: Rome. A banal incident will bring the two poles into collision. And the folly of a twenty-five-year-old man will lead to a showdown that reveals everyone has a secret and no one is what they seem. And that we are all predators.