LACCI
titolo internazionale: THE TIES
regia di: Daniele Luchetti
cast: Alba Rohrwacher, Luigi Lo Cascio, Laura Morante, Silvio Orlando, Giovanna Mezzogiorno, Adriano Giannini, Linda Caridi, Francesca De Sapio
anno: 2020
durata: 100′
Napoli, primi anni ‘80: il matrimonio di Aldo e Vanda entra in crisi quando Aldo si innamora della giovane Lidia. Trent’anni dopo, Aldo e Vanda sono ancora sposati. Un giallo sui sentimenti, una storia di lealtà ed infedeltà, di rancore e vergogna. Un tradimento, il dolore, una scatola segreta, la casa devastata, un gatto, la voce degli innamorati e quella dei disamorati.
—
TKANIČKY
originální název: LACCI
anglický název: THE TIES
režie: Daniele Luchetti
hrají: Alba Rohrwacher, Luigi Lo Cascio, Laura Morante, Silvio Orlando, Giovanna Mezzogiorno, Adriano Giannini, Linda Caridi, Francesca De Sapio
rok: 2020
délka: 100′
Neapol na počátku 80. let: manželství Alda a Vandy se dostane do krize, když se Aldo zamiluje do mladé Lidie. O třicet let později jsou Aldo a Vanda stále svoji. Průzkum citů, příběh loajality a nevěry, křivdy a studu. Zrada, bolest, tajná krabice, zničený dům, kočka, hlasy zamilovaných a těch, co se již nemilují.
—
THE TIES
directed by: Daniele Luchetti
cast: Alba Rohrwacher, Luigi Lo Cascio, Laura Morante, Silvio Orlando, Giovanna Mezzogiorno, Adriano Giannini, Linda Caridi, Francesca De Sapio
year: 2020
film run: 100′
Naples, early 1980’s. Aldo and Vanda go through a separation, after he reveals his affair. Their two young children are torn between their parents, in a whirlwind of resentment. But the ties that keep people together are inescapable, even without love. Now, 30 years later, Aldo and Vanda are still married.