Italský knižní klub je čtenářský kroužek věnovaný italské literatuře přeložené do českého jazyka.
Skupina je otevřena každému, kdo se chce zúčastnit a vyměňovat si dojmy a názory spojené s četbou italských autorů.
Pokaždé si ke společné diskusi vybíráme jinou knihu, ať už klasiky či novinky, bez žánrových preferencí. Setkání se účastní překladatel, redaktor, odborník či milovník italské literatury, který má za úkol diskusi podněcovat a moderovat. Nejde tedy o přednášku, ale o tematický dialog.
Pro setkání, které se uskuteční 30. října v 18:00, jsme vybrali knihu Nives od Sachy Naspini, kterou pod názvem Nives, co to povídáš? vydalo nakladatelství Prostor v překladu Alice Flemrové, jež bude akci moderovat.
Čerstvě ovdovělá toskánská farmářka Nives trpí vysilující samotou a nespavostí, dokud si do domu nepřivede jako společnici slepici Giacominu.
Jednoho dne Giacomina sleduje v televizi reklamu na pračku, jež ji uvede do hypnózy. Sedí se svým obvyklým dementním výrazem úplně nehybná. V panice Nives zavolá o radu starému známému veterináři. Rozhovor Nives a Loriana se přesouvá od slepice do minulosti – k promarněným příležitostem a ztraceným láskám, k odhalením, jež je v pozdním věku těžké strávit, k ranám, které se nikdy nezahojily.
Setkání nejsou na sobě závislá a konají se online v českém jazyce.
30. října v 18:00
Na základě povinné rezervace prostřednictvím Eventbrite.
Dva dny před konáním akce bude všem registrovaným zaslán link pro online účast.