Přednáškový cyklus „La botte di Diogene. Un percorso tra scienza e arte“
Představení cyklu tří přednášek, které se budou konat v průběhu podzimu 2023 a které se zaměří na vztah mezi vědeckým výzkumem a uměleckým a kulturním dědictvím. Projekt představí doktor Luca Vannucci, ředitel Laboratoře imunoterapie Akademie věd ČR v Praze a předseda České imunologické společnosti. V italštině 23. října v 18:00 Promítací sál IKI, Šporkova 14, […]
Přečtěte si více
Prezentace knihy Fabia Andiny „La pozza del Felice“
Rozlehlost a tajemno zasněžené krajiny, ticho a samota hor, kouzlo divokého světa, kde se život řídí neměnným rytmem přírody. Setkání starého muže jménem Felice, který je v těchto místech doma, s mladíkem, který přichází do hor, aby unikl chaosu města. Lorenza Faessler a Vito De Bellis pohovoří s Fabiem Andinou z Ticina, autorem knihy „La […]
Přečtěte si více
Mario Lodi: Favole di pace – Mírové pohádky
Překladatelka Klára Löwensteinová představí český překlad knihy Maria Lodiho Mírové pohádky vydaný nakladatelstvím Nová vlna, které již má ve svém katalogu další klasiku téhož autora s názvem Čipí. Na programu určeném dětem a mládeži od 5 do 14 let je interaktivní scénické čtení následujících pohádek: Vlk z louky Megabomba Kopec Dětskýma očima a také dílnička […]
Přečtěte si více
Migrující umělci: z údolí na italsko-švýcarském pomezí do České republiky
Migrující umělci: z údolí na italsko-švýcarském pomezí do České republiky. Řemeslné dovednosti a organizační schopnosti ticinských a lombardských štukatérů v 16. až 18. století 16. října proběhne v prostorách Italského kulturního institutu v Praze mezinárodní konference „Migrující umělci: z údolí na italsko-švýcarském pomezí do České republiky. Řemeslné dovednosti a organizační schopnosti ticinských a lombardských štukatérů […]
Přečtěte si více
Milada e le altre: prezentace knihy Sergia Tazzera
Dějištěm je Československo po komunistickém převratu v únoru 1948, kde dochází k explozi spektakulárních procesů proti nepřátelům lidu (a vnitřním odpůrcům KSČ), pronásledování náboženských řádů, teroru a terorismu (toho mezinárodního, pěstovaného ve stranických školách a výcvikových střediscích). Obzvlášť tvrdé bylo pronásledování žen: umírněná socialistická poslankyně Milada Horáková skončila na šibenici, stejně jako agentka třetího odboje […]
Přečtěte si více
Mladé italské hudební talenty ve světě 2023 – Tommaso Boggian
Na programu koncertu jsou skladby D. Scarlattiho, F. Chopina, O. Respighiho, S. Prokofjeva. Tommaso Boggian (1998) absolvoval s vyznamenáním hru na klavír na Konzervatoři F. Venezze v Rovigu a v roce 2020 získal magisterský titul na Konzervatoři B. Marcello v Benátkách. V současné době pokračuje ve studiu na Mezinárodní hudební akademii v Imole a na Univerzitě hudby […]
Přečtěte si více
Evropský den jazyků 2023 – Speak dating
U příležitosti Evropského dne jazyků 2023 se i letos bude v Kampusu Hybernská konat oblíbený Speak dating, během kterého se budou zájemci moci zúčastnit krátkých 5minutových lekcí ve více než dvaceti jazycích včetně italštiny. Pořádá sdružení evropských kulturních institutů EUNIC (European Union National Institutes for Culture), Zastoupení Evropské komise v ČR a Kampus Hybernská. Kampus […]
Přečtěte si více
Noc literatury 2023
I letos se náš institut zapojí do Noci literatury a představí román Kde zrovna jsem americké spisovatelky bengálského původu Jhumpy Lahiri, která se již před několika lety rozhodla psát v italštině. Číst ukázky z knihy, kterou do češtiny přeložila Alice Flemrová a vydalo nakladatelství Argo, bude herečka Jana Stryková. Noc literatury pořádají Česká centra ve […]
Přečtěte si více
Konference – Přírodní a nadpřirozené bytosti v italské opeře
Mezinárodní vědecká konference Přírodní a nadpřirozené bytosti v italské opeře je pořádána ve spolupráci s Ústavem dějin umění AV ČR, Centrem barokní kultury v Českém Krumlově, souborem Hof-Musici Ensemble a Mozartovou společností v České republice. Zúčastní se významní italští, rakouští a čeští vědci. Studijní centrum, zámek Český Krumlov 16. a 17. září v 9:30
Přečtěte si více
15. Festival barokních umění: Antonio Cesti – Nettuno e Flora festeggianti
Novodobá světová premiéra barokní opery Nettuno e Flora festeggianti od Antonia Cestiho bude uvedena v rámci XV. ročníku Festivalu barokních umění v Českém Krumlově. Účinkují sólisté a barokní orchestr Hof-Musici, režie Zuzana Vrbová, od cembala řídí Ondřej Macek. Antonio Cesti (1623–1669) patří k nejvýznamnějším italským operním skladatelům 17. století. Jeho opery byly provozovány v nejdůležitějších […]
Přečtěte si více