Italský knižní klub je čtenářským kroužkem věnovaným italské literatuře přeložené do českého jazyka.
Pro online setkání, které se uskuteční 26. března v 18:00, jsme vybrali knihu Quaderno proibito od Alby De Céspedes, kterou pod názvem Zakázaný deník vydalo nakladatelství Meridione v překladu Pavly Přívozníkové, jež bude akci moderovat.
Řím, 1950. Valeria jde manželovi pro cigarety do trafiky a z náhlého popudu si koupí sešit v černých deskách – to odstartuje hrdinčinu cestu k sobě samotné, k reflexi každodenní rutiny a její konfrontaci s vlastními touhami a sny. V zaběhnutém rodinném provozu musí složitě krást čas pro sebe a svoje psaní, na němž postupně začne být závislá. Konfrontuje se s tradicionalistickou matkou i pokrokovou dcerou a uvědomuje si, že v životě, k němuž ji předurčili, je nešťastná. Není přitom z rodu bovaryovských hrdinek, nechce být obětí literatury, nýbrž – byť si to plně neuvědomuje – autorkou.
Kroužek je otevřen každému, kdo se chce zúčastnit a vyměňovat si dojmy a názory spojené s četbou italských autorů.
Pokaždé ke společné diskusi vybíráme jinou knihu, ať už klasiky či novinky, bez žánrových preferencí. Setkání se účastní překladatel, redaktor, odborník či milovník italské literatury, který má za úkol diskusi podněcovat a moderovat. Nejde tedy o přednášku, ale o tematický dialog.
Setkání nejsou na sobě závislá a konají se online v českém jazyce.
26. března v 18:00
Online
Na základě povinné rezervace prostřednictvím Eventbrite.
Dva dny před konáním akce bude všem registrovaným zaslán link pro online účast